NHL Roundup

Jeremy Roenick is retiring.

Edmonton says they had a deal with Michael Nylander. The Caps think otherwise.

Joe Sakic is ready.